EL BOSQUE DE LAS CAMPANILLAS

Ya en breve tendremos la primavera y cuando pienso en esta hermosa estación cierro mi ojos y mi mente viaja a Inglaterra y me lleva exactamente a los bosques y prados de Derbyshire donde siendo una adolescente me encantaba dar un paseo relajante por el bosque, allí descubrí una mañana de abril  el campo repleto de campanillas azules. El suelo estaba alfombrado por estas lindas flores bajo los imponentes árboles que colmado  de hojas  les hacían sombra en los días de sol. 
Me asaltan todos los sentidos, cuando las observo a la luz del sol y veo  unas enternecedoras flores en tonos azules que caen en forma de trompeta. Me acerco a olerlas y su perfume me invade, es un olor cautivante y dulce . Escucho a las abejas, a los sírfidos y a las mariposas como chupan su néctar, una fuente muy valiosa como remedios curativos desde tiempos ancestrales. Hay una cantidad de leyendas unidas a estas flores. 
Una creencia popular cuenta que las campanillas convocan a las hadas para atrapar a los transeúntes y en especial a los niños. Hay otra leyenda que cuenta si alguien usa una corona hecha de campanillas  azules le obligara a decir la verdad. También se dice  que si alguien la mete de adentro hacia a fuera sin romperlo ganara el amor de  la persona que ama, pero estas cosas en la actualidad no se puede hacer pues estas flores no se pueden coger, son una especie protegida, a mi me da cosa hasta tocarlas. Se ven tan sublimes en su hábitat que se hacen de respetar. Durante generaciones los bosques de campanillas se han adueñado de la imaginación de los seres humanos, convirtiéndose en un emblema de la nueva vida y sigue siendo una verdadera ovación: "Un momento de celebración y alegría". La madre naturaleza esta en su mejor momento y esto invoca a un espectaculo por excelencia percibiendo estas flores en los meses de primavera, avisandonos que los días son más largos y cálidos. 

fuentes: imágenes pertenecen a google chrome

BLUEBELLS WOOD


spring is coming soon and when I think about this beautiful season. I close my eyes and my mind travels to England and it  exactly takes me to Derbyshire woods and meadows where I was just a teenager  I loved going a relax walk through the wood. There I found out one April morning the countryside full of bluebells. The ground was carpeted by these pretty flowers beneath awesome trees which filled of leaves eclipsed them on Sunny days.
Assault the senses when  watch them to sunlight and I can see tender flowers in blue tones which are laid in a trumpet form. I listened to bee, syrphid and butterflies how to suck the nectar. These flowers have very important source of healing powers since ancestral times. 
There are a number of legends n connection with bluebells. A popular belief tells that the bluebells call up the fair to catch transients and special children. There is another legend which tells if someone uses a crown of bluebells they will obligate him to speak the truth. It is also said if someone puts from inside out without breaking it he or she will gain love of the person who loves, but nowadays it is forbidden to pick these flowers. They are protected species. I was frightened to touch them. They look like so sublime in their nature habitat which enforce. For generations the bluebells woods have taken hold upon the being human minds, becoming a new life emblem and remains a standing ovation: time of celebration and joy. Mother nature is in its prime and this calls upon the spectacle par excellence perceiving these flowers in Spring months which warning that the days are longer and warmer.
source : the images  belong to Google Chrome